????????????????????????? > ???????? > ??????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????? 2021-10-28 ????????? ???????????????????? ?????????? ??????????????? ????????????????
[????????] ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????
[???????] ?????? ????????????? ?????????????????????? ??????????????????
        ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????《??????????????????》?????????????????????????????? ??????????????????????????????“????????????”?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????“??????”????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? 《??????????????????》??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????《???????????????????????》??????????????????????????????????????????????????①???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?
        ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
        ????????????????????? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????《??????????????????》??《???????????????????????》????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? 《??????????????????》?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
        ???? ??????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????????????????????????????????②???????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????《?????????????????????????????????????????????????》??“??????????????????????????????????????????????????????????????????”????????“????????????????????? ? ???????????????????????? ? ???????????????????????????? ????????????????????? ? ????????????????????????????? ? ????????????????????????? ?”③?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????《???????????????????????》???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????[mb]???? [nd]???? [?g]????[n?]???? [nd?]???? [??]?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????④??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????《???????????????????》??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⑤????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 《??????????????????》???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
        1. ?????????????

        《??????????????????》??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?
        2. ????????????????
 
        ????????????????????????????????《??????????????????》????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ????? ??????????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[rta zga]????????[l?a]???? ?????????[h?an ?zan]?????????? ???????????????????????[skar ma]?????????[zgo]?????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????《?????????????????????????????????????????》???? ?????????????????????《?????????????????????????????????????????????????》?????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????
        1. ???????????????????????
 
        ?????????????????????????《??????????????????》???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?
        2. ?????????????????????????
 
        ???????????????????????????《??????????????????》?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        3. ???????????????????????????????????
 
        ?????????????????????????????????????《??????????????????》??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ????? ???????????????????????????????????????????
        ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????? 《??????????????????》????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“[?]”??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
 
        ???? ????????????????????????????????????????
        ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????《??????????????????》???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????
        1. ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????
 
        2. ?????????????????????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????
 
        3.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
        ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????
 
        4. ????????????????????????????????????????????????????
        ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????? ???????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?
        5. ??????????????????????????????????????????????????????????????
        ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????? ????????????????? ??????????????? ????????????? ?????????????? ??????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????? ? ????????????????? ???????????????????????? ?
        ??? ??????????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? 《??????????????????》????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ?
        ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????
        ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
        ???? ????????????????????????????????????
        ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????《??????????????????》?????????????????????? ??????? ?????????????? ??????????????? ???????????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ?
        ????? ??????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 《??????????????????》????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????? ?????????????? ??????????????? ????????????????????? ??????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ?
        ??????? ??????????????????????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 《????????????????????????》???“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????”⑥????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????《???????????????????????????????????????????????》?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????8105????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ???? ???????????????????????????????????????????????
        ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ????? ??????????????????????????????????????????????????????????
        ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ????? ?????????????????????????????????????????
        ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
        ???? ???????????????????????????????????????????
        ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ??? ???????????????????????????????????????
        ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????? “北京”????????????????????????????????????????????????????? “伊朗”??????????????????????????????????????????????????????????????????????????“新德里”??????????????????????????????????????????????????????? “希腊”?????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????? ??????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
        ?????????????????
[1] 《??????????????????》(?????????)[Z] ??????????????????????????????? 2014???
[2] ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? [C] ?????????????????????? 2004???
[3] ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? [C] ?????????????????????? 2012???
[4] ?????????????????????????????????????????????????????????????????? [C] ??????????????????????????????? 2003???
[5] ?????????????????????????? ????????????????????????? [M] ?????????????????????????????????????????????????? 1998???
[6] ???????????????????????? ???????????????????????? [M] ?????????????????????????????????? 2011???
[7] 华侃 藏语安多方言词汇 [M] 甘肃民族出版社,2002年。
[8] 格桑居冕 格桑央京 藏语方言概论 [M] 民族出版社,2002年。
[9] 瞿霭堂 谭克让 阿里藏语 [M] 中国社会科学出版社 1983年。
[10] 周季文 藏文拼音教材(拉萨音)[M] 民族出版社,1983年。
[11] 周季文 藏文异体词的整理 [J],民族语文,1992(2)
[12] 黄布凡 从巴尔蒂话看古藏语语音[J]中央民族大学学报 1994(4)
百度